Echte Nederlandse kinderverhalen worden door door een docent Arabische taal voorgelezen waarbij er ondersteuning van een Nederlandse voorleesvrijwilliger is. Er wordt een verbinding gelegd tussen de beide talen en de volwassenen worden tijdens de activiteit deels apart genomen om informatie te krijgen wat de bibliotheek Meppel kan betekenen.